言。

。高城鼓動蘭釭灺。睡也還醒,醉也還醒。忽聞孤鴻三兩聲。人生只似風前絮。歡也飄零,悲也飄零。都作連江點點萍。王國維《采桑子》

20050720

。瀧谷東尼。

。好了,看罷這部電影已有兩個星期吧,終於願意寫點文字出來。

。對於 一個不認為自己是村上迷卻把村上所有作品都看過 (一次以上~~~)的人--即是我--來說,這部電影沒有沾污了村上小說的氣氛:調子慢慢的,情節淡淡的,感情稀簿的。然而我不喜歡導演加上東尼遇見妻子 未婚夫開始那一段原著以外的內容,這是狗尾,是敗筆。東尼在妻子死後在父親死後把衣服丟盡把CD轉賣,選擇了回復已孓然一身的模樣,這是他的選擇,選擇了孤獨(或是孤獨選擇了他)。電影那一敗筆顯現是給予東尼一個再次脫身的機會,也許是導演不忍心看見東尼再次沉默吧。還有,東尼父親的片段減去了。在小說,父親的篇幅其實重要,是東尼的前身,朔造成今世。減少了前身的描敘,也就減弱了今世的健全。這是我稍為不滿意的地方。

。 然而如我開首所言,這電影其實不賴,村上的小說能夠以這樣子的影像呈現,我還是接受的。我一直覺得村上的片子需要以畫外音旁白的形式來帶動故事發展,也許 是我想將電影以小說的借體再呈現吧。另,村上作品中,食的部份佔到很大的位置,片子中也有幾幕一描述了東尼進餐的情況,這很好。

20050705

。《東尼瀧谷》。

。好了,為了預備去看這部電影 (雖然有點遲),於是重新找出村上這短篇小說來看 (無奈已記不起在那一本集子中,找了許久……)。

。 是的,這是一篇很孤獨的短篇。相比起村上其他的作品, 這篇呈現孤獨的方法來得直接明快。瀧谷兩父子都是在孤獨這個前提下生活著的,自己意識到也不迴避孤獨而走著自己的人生。我常覺得村上作品的許多人物都是自 命平凡卻不平凡的一群。自命平凡是他們整天嚷著我只是一個普通人,想過普遍的人生; 卻不平凡是他們骨子裡潛藏著真正普通不應有的特質,思考、處理、衍化出種種奇怪的經歷。瀧谷兩父子顯現少了這一層意味。

。看罷,我沒有坐在房間裡呆呆的看著四面牆思想。只是,究竟孤獨是甚麼一回事我卻愈來愈搞不清楚。孤獨的大前題是否一定是建立在別人身上? 東尼父親將孤獨帶給東尼; 東尼妻子將孤獨帶走,死去卻又遺下孤獨。然而孤獨真的這麼簡單,完全在於別的一個人?

。「我很孤獨」,這話說出來會有甚麼樣的效果? 「我以為我很孤獨」,這句話說出來又會有甚麼樣的效果? 有點混亂了。