。雙眼有鐵釘的男孩。

。雙眼有鐵釘的男孩。

The Boy With Nails in His Eyes
Put up his aluminum tree
It looked pretty strange
because he couldn’t really see

那雙眼有鐵釘的男孩
搭起他的鋁樹，
形狀奇怪極了，
因為他根本看不見。

_________________________________________

。從前，有一位雙眼有鐵釘的男孩，向我述說了他的故事，然後我紀錄之，寫出。很久沒有見過他了，你好嗎？我有時會想。忽然，他回來，並對我說，你好嗎？我有點詫異。我以為他忘記了我，是嗎？我問你。雙眼有鐵釘的男孩搖搖頭，輕輕的說，好朋友。

－－遺忘，我可以嗎？。